华安添荣中短债债券型证券投资基金

2022 年第 4 季度报告

2022 年 12 月 31 日

基金管理人：华安基金管理有限公司

基金托管人：兴业银行股份有限公司

报告送出日期：二〇二三年一月二十日


§1 重要提示

基金管理人的董事会及董事保证本报告所载资料不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

基金托管人兴业银行股份有限公司根据本基金合同规定，于 2023 年 1 月 18 日复核了本
报告中的财务指标、净值表现和投资组合报告等内容，保证复核内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

基金管理人承诺以诚实信用、勤勉尽责的原则管理和运用基金资产，但不保证基金一定盈利。

基金的过往业绩并不代表其未来表现。投资有风险，投资者在作出投资决策前应仔细阅读本基金的招募说明书。

本报告中财务资料未经审计。

本报告期自 2022 年 10 月 1 日起至 12 月 31 日止。

§2 基金产品概况

基金简称 华安添荣中短债

基金主代码 012242

交易代码 012242

基金运作方式 契约型开放式

基金合同生效日 2021 年 9 月 17 日

报告期末基金份额总额 3,672,677,244.29 份

本基金在追求基金资产长期稳健增值的基础上，力争为基
投资目标

金份额持有人创造超越业绩比较基准的稳定收益。

本基金将充分发挥基金管理人的研究优势，将规范的宏观
研究、严谨的个券分析与积极主动的投资风格相结合，在
投资策略 分析和判断宏观经济运行状况和金融市场运行趋势的基
础上，动态调整大类资产配置比例，自上而下决定债券组
合久期及债券类属配置；在严谨深入的基本面分析和信用


分析基础上，综合考量各类券种的流动性、供求关系、风
险及收益率水平等，自下而上地精选个券。

业绩比较基准 中债总财富（1-3 年）指数收益率

本基金为债券型基金，其预期的风险及预期的收益水平低
风险收益特征

于股票型基金和混合型基金，高于货币市场基金。

基金管理人 华安基金管理有限公司

基金托管人 兴业银行股份有限公司

§3 主要财务指标和基金净值表现

3.1 主要财务指标

单位：人民币元

报告期

主要财务指标

(2022 年 10 月 1 日-2022 年 12 月 31 日)

1.本期已实现收益 16,763,218.60

2.本期利润 -1,162,737.29

3.加权平均基金份额本期利润 -0.0003

4.期末基金资产净值 3,709,806,968.82

5.期末基金份额净值 1.0101

注：1、所述基金业绩指标不包括持有人认购或交易基金的各项费用（例如：封闭式基金交易佣金，开放式基金的申购赎回费、红利再投资费、基金转换费等），计入费用后实际收益水平要低于所列数字。
2、本期已实现收益指基金本期利息收入、投资收益、其他收入（不含公允价值变动收益）扣除相关费用后的余额，本期利润为本期已实现收益加上本期公允价值变动收益。
3.2 基金净值表现
3.2.1 本报告期基金份额净值增长率及其与同期业绩比较基准收益率的比较

净值增长 净值增长 业绩比较 业绩比较

阶段 ①-③ ②-④
率① 率标准差 基准收益 基准收益


② 率③ 率标准差

④

过去三个月 0.06% 0.07% 0.27% 0.06% -0.21% 0.01%

过去六个月 1.04% 0.06% 1.23% 0.05% -0.19% 0.01%

过去一年 2.35% 0.05% 2.73% 0.04% -0.38% 0.01%

过去三年 - - - - - -

过去五年 - - - - - -

自基金合同 3.52% 0.05% 3.84% 0.04% -0.32% 0.01%
生效起至今
3.2.2自基金合同生效以来基金累计净值增长率变动及其与同期业绩比较基准收益率变动的比较

华安添荣中短债债券型证券投资基金

累计净值增长率与业绩比较基准收益率历史走势对比图

(2021 年 9 月 17 日至 2022 年 12 月 31 日)

§4 管理人报告

4.1 基金经理(或基金经理小组)简介

姓名 职务 任本基金的基金经理期限 证券从业年 说明


任职日期 离任日期 限

9 年基金行业从业经验。历
任德勤华永会计师事务所
高级审计员、德勤咨询（上
海）有限公司财务咨询经
理。2013 年 11 月加入华安
基金，历任固定收益部研究
员、专户固收部投资经理。
2018年9月至2022年5月，
担任华安新乐享灵活配置
混合型证券投资基金的基
金经理。2018年9 月至2019
年 12 月，同时担任华安月
安鑫短期理财债券型证券
投资基金、华安月月鑫短期
理财债券型证券投资基金
的基金经理。2018 年 10 月
至 2019 年 2 月，同时担任
华安信用增强债券型证券
投资基金的基金经理。2019
年 2 月起，同时担任华安添
本基金 鑫中短债债券型证券投资
马晓璇 的基金 2021-09-17 - 9 基金的基金经理。2019 年 5
经理 月至 2020 年 10 月，同时担
任华安中债1-3年政策性金
融债指数证券投资基金的
基金经理。2019 年 11 月起，
同时担任华安中债 7-10 年
国开行债券指数证券投资
基金的基金经理。2019 年
12 月至 2022 年 5 月，同时
担任华安新机遇灵活配置
混合型证券投资基金的基
金经理。2020 年 4 月起，同
时担任华安安腾一年定期
开放债券型发起式证券投
资基金的基金经理。2021
年 5 月起，同时担任华安安
敦债券型证券投资基金、华
安众鑫 90 天滚动持有短债
债券型发起式证券投资基
金的基金经理。2021 年 9
月起，同时担任华安添荣中
短债债券型证券投资基金、


华安众悦 60 天滚动持有短
债债券型证券投资基金的
基金经理。

复旦大学硕士，18 年相关从
业经验。历任上海远东资信
评估有限公司评级分析师、
太平资产管理有限公司信
用研究员、华泰证券股份有
限公司投资经理、交易团队
负责人，2017 年 5 月加入华
安基金，历任固定收益部研
究员。2017 年 7 月起，担任
华安纯债债券型发起式证
券投资基金的基金经理。
2018年2月至2018年5月，
同时担任华安慧增优选定
期开放灵活配置混合型证
券投资基金的基金经理。
2018 年 3 月起，同时担任华
安安悦债券型证券投资基
本基金 金的基金经理。2018 年 3
的基金 月至 2021 年 8 月，同时担
经理、 任华安安逸半年定期开放
郑如熙 固定收 2021-09-17 - 18 债券型发起式证券投资基
益部助 金的基金经理。2018 年 11
理总监 月起，同时担任华安鼎益债
券型证券投资基金的基金
经理。2019 年 1 月至 2019
年 11 月，同时担任华安安
泰定期开放债券型发起式
证券投资基金的基金经理。
2019 年 4 月起，同时担任华
安添鑫中短债债券型证券
投资基金的基金经理。2019
年 6 月至 2022 年 2 月，同
时担任华安安平6个月定期
开放债券型发起式证券投
资基金的基金经理。2019
年 6 月至 2021 年 3 月，同
时担任华安科创主题3年封
闭运作灵活配置混合型证
券投资基金的基金经理。
2019 年 10 月至 2021 年 5
月，同时担任华安安嘉 6 个


月定期开放债券型发起式
证券投资基金的基金经理。
2021 年 3 月至 2021 年 10
月，同时担任华安年年丰一
年定期开放债券型证券投
资基金的基金经理。2021
年 5 月起，同时担任华安众
鑫 90 天滚动持有短债债券
型发起式证券投资基金的
基金经理。2021 年 9 月起，
同时担任华安添荣中短债
债券型证券投资基金的基
金经理。2021 年 11 月起，
同时担任华安众享180天持
有期中短债债券型证券投
资基金的基金经理。

硕士研究生，11 年金融、基
金行业从业经验。曾任中国
银行上海人民币交易业务
总部代客交易员、代客组合
管理台投资经理、衍生与策
略交易台负责人，2020 年
12 月加入华安基金。2021
年 1 月起，担任华安锦源
0-7 年金融债 3 个月定期开
放债券型发起式证券投资
基金的基金经理。2021 年 3
月起，同时担任华安鼎瑞定
本基金 期开放债券型发起式证券
周舒展 的基金 2021-09-27 - 11 投资基金、华安中债 7-10
经理 年国开行债券指数证券投
资基金、华安锦溶 0-5 年金
融债3个月定期开放债券型
发起式证券投资基金的基
金经理。2021年3 月至2022
年 11 月，同时担任华安安
浦债券型证券投资基金的
基金经理。2021 年 7 月起，
同时担任华安锦灏金融债 3
个月定期开放债券型发起
式证券投资基金的基金经
理。2021 年 9 月起，同时担
任华安添荣中短债债券型
证券投资基金的基金经理。


2022 年 10 月起，同时担任
华安添魁债券型证券投资
基金的基金经理。

注：此处的任职日期和离任日期均指公司作出决定之日，即以公告日为准。证券从业的含义
遵从行业协会《证券基金经营机构董事、监事、高级管理人员及从业人员监督管理办法》的
相关规定。
4.2 管理人对报告期内本基金运作遵规守信情况的说明

本报告期内，本基金管理人严格遵守《证券投资基金法》等有关法律法规及基金合同、
招募说明书等有关基金法律文件的规定，本着诚实信用、勤勉尽责的原则管理和运用基金资
产，在控制风险的前提下，为基金份额持有人谋求最大利益，不存在违法违规或未履行基金
合同承诺的情形。
4.3 公平交易专项说明
4.3.1 公平交易制度的执行情况

根据中国证监会《证券投资基金管理公司公平交易制度指导意见》，公司制定了《华安
基金管理有限公司公平交易管理制度》，将各投资组合在研究分析、投资决策、交易执行等
方面全部纳入公平交易管理中。控制措施包括：在研究环节，研究员在为公司管理的各类投
资组合提供研究信息、投资建议过程中，使用晨会发言、邮件发送、登录在研究报告管理系
统中等方式来确保各类投资组合经理可以公平享有信息获取机会。在投资环节，公司各投资
组合经理根据投资组合的风格和投资策略，制定并严格执行交易决策规则，以保证各投资组
合交易决策的客观性和独立性。同时严格执行投资决策委员会、投资总监、投资组合经理等
各投资决策主体授权机制，投资组合经理在授权范围内自主决策，超过投资权限的操作需要
经过严格的审批程序。在交易环节，公司实行强制公平交易机制，确保各投资组合享有公平
的交易执行机会。（1） 交易所二级市场业务，遵循价格优先、时间优先、比例分配、综合
平衡的控制原则，实现同一时间下达指令的投资组合在交易时机上的公平性。（2） 交易所
一级市场业务，投资组合经理按意愿独立进行业务申报，集中交易部以投资组合名义对外进
行申报。若该业务以公司名义进行申报与中签，则按实际中签情况以价格优先、比例分配原
则进行分配。若中签量过小无法合理进行比例分配，且以公司名义获得，则投资部门在合规
监察员监督参与下，进行公平协商分配。（3） 银行间市场业务遵循指令时间优先原则，先

到先询价的控制原则。通过内部共同的 iwind 群，发布询价需求和结果，做到信息公开。若是多个投资组合进行一级市场投标，则各投资组合经理须以各投资组合名义向集中交易部下达投资意向，交易员以此进行投标，以确保中签结果与投资组合投标意向一一对应。若中签量过小无法合理进行比例分配，且以公司名义获得，则投资部门在风险管理部投资监督参与下，进行公平协商分配。交易监控、分析与评估环节，公司风险管理部对公司旗下的各投资组合投资境内证券市场上市交易的投资品种、进行场外的非公开发行股票申购、以公司名义进行的债券一级市场申购、不同投资组合同日和临近交易日的反向交易以及可能导致不公平交易和利益输送的异常交易行为进行监控，根据市场公认的第三方信息（如：中债登的债券估值），定期对各投资组合与交易对手之间议价交易的交易价格公允性进行审查，对不同投资组合临近交易日的同向交易的交易时机和交易价差进行分析。本报告期内，公司公平交易制度总体执行情况良好。
4.3.2 异常交易行为的专项说明

根据中国证监会《证券投资基金管理公司公平交易制度指导意见》，公司风险管理部会同基金投资、交易部门讨论制定了各类投资组合针对股票、债券、回购等投资品种在交易所及银行间的同日反向交易控制规则，并在投资系统中进行了设置，实现了完全的系统控制。同时加强了对各类投资组合间的同日反向交易的监控与隔日反向交易的检查；风险管理部开发了同向交易分析系统，对相关同向交易指标进行持续监控，并定期对组合间的同向交易行为进行了重点分析。本报告期内，因组合流动性管理或投资策略调整需要，除指数基金以外的所有投资组合参与的交易所公开竞价交易中，同日反向交易成交较少的单边交易量超过该证券当日成交量的 5%的次数为 2 次，未出现异常交易。
4.4 报告期内基金的投资策略和业绩表现说明
4.4.1 报告期内基金投资策略和运作分析

2022 年第四季度市场波动剧烈，主要原因在于及其分裂的弱现实与强预期之间的巨大劈叉，并叠加了理财赎回造成的巨大负反馈。以 10 年期国开债为例，整个四季度，10 年期
国开债从 2.93%上行至 2.99%,上行 6 bps。3 年期国开债从 2.39%上行至 2.54%，上行 15 bps。
利率曲线在四季度呈现熊平走势。

具体来看，整个 10 月，随着国内疫情爆发，疫情管控政策进一步趋严，处于对地产硬着陆以及疫情扩散影响工业生产的担心，长端利率再次出现下行。但是 11 月之后，尽管市场基本面持续向下，但是资金利率保持高位，短端利率开始出现上行。11 月中旬，无论地
产政策还是防疫政策均出现了重大转变，叠加理财赎回造成的负反馈，整条利率曲线出现大
幅上行。自 11 月 1 日-11 月 16 日，1 年期国开债上行 47 bps 至 2.42%，3 年期国开债上行
47 bps 至 2.76%。随后随着央行加大公开市场投放，市场利率出现了短暂的下行。而 12 月
市场再次由于理财负反馈产生了第二轮的上行，这期间 12 月 1 日-12 月 13 日，1 年期国开
再次上行了 18 bps 至 2.49%，3 年期国开上行了 19 bps 至 2.85%，均创下了年内新高。而
长端利率在此期间表现较为稳定，10 年国开基本维持了 3.0%左右的水平。随着随着央行为应对理财负反馈带来的冲击，货币市场利率再次创下年内最低，市场利率出现下行，最终全
年 1 年国开收于 2.28%，3 年国开收于 2.54%，10 年国开收于 2.99%，分别较 12 月中旬下行
了

总结整个四季度，受政策预期反复，资金利率大幅波动以及机构行多重共振，应对难度非常之大。在组合管理层面，我们在 10 月顺势而为，较为积极的做多利率。但是随着 11月出现大幅调整，我们在杠杆仓位进行了减持，但我们低估了机构行为负反馈对于组合的影响。12 月的调整过程中，基于我们对于年底资金利率的判断，我们维持了基本仓位。在整个四季度的剧烈调整中，我们再次领会到机构行为短期对于利率定价的巨大影响，如何更好的识别此类风险因素并妥善应对是未来投资过程中的重中之重。
4.4.2 报告期内基金的业绩表现

截至 2022 年 12 月 31 日，本基金份额净值为 1.0101 元，本报告期净值增长率为 0.06%，
同期业绩比较基准增长率 0.27%。
4.5管理人对宏观经济、证券市场及行业走势的简要展望

对于 2023 年，我们基本假设是：防疫政策以及房地产政策在年初较短时间内全部落地，市场对于政策预期阶段性告一段落，那么目前让市场痛苦的弱现实与强预期的结构将得到修复，市场重新回到基本面定价过程中。

我们对于 2023 年利率节奏判断是前低后高，上半年我们对于资金面维持乐观，央行整体上会维持资金利率稳定，同时市场需要等待基本面数据的改善。参考海外市场以及房地产弱复苏的经验，预计这一轮复苏的节奏较慢，目前的政策预期与现实情况存在较为明显的预期差，在后续基本面定价的过程中，利率可能会在政策预期脉冲后出现交易性机会。

2023 年对于利率挑战主要来自于下半年，这主要由两方面原因：一是消费复苏节奏会随着疫情改善而得到逐步改善，同时房地产需求端在 3 季度低基数情况下预计会得到复苏，尽管我们目前无法预测这一轮地产及消费复苏高度，但是方向较为确定。二是伴随着基本面
复苏，今年以来一直存在的 M2-社融剪刀差会得到修复，原本淤积在银行间市场的存款可能 会以各种形式形成社融，这可能从根本上改变今年以来债券市场资产荒的逻辑并可能形成某 种意义上的通胀，但是这一过程依赖于包括房地产企业和居民部门在内的市场主体的群体性 行为，但一旦发生，这对于债券市场具有较大冲击。

从操作策略上，我们还是采用顺势而为，以收益确定性为第一目标，短期内我们认为市 场的交易结构仍然支持部分品种的杠杆套息策略，对于长端利率我们偏谨慎。从品种结构上， 我们认为信用利差在一季度能够出现一定程度上的修复，信用品种的收益确定性较利率更强 一些。
4.6 报告期内基金持有人数或基金资产净值预警说明

本基金报告期内不存在基金持有人数低于200人或基金资产净值低于5000万元的情形。
§5 投资组合报告

5.1 报告期末基金资产组合情况

占基金总资产的
序号 项目 金额(元)

比例(%)

1 权益投资 - -

其中：股票 - -

2 固定收益投资 4,293,975,598.19 99.94

其中：债券 4,293,975,598.19 99.94

资产支持证券 - -

3 贵金属投资 - -

4 金融衍生品投资 - -

5 买入返售金融资产 - -

其中：买断式回购的买入返售金融

- -
资产

6 银行存款和结算备付金合计 2,624,180.57 0.06

7 其他各项资产 - -


8 合计 4,296,599,778.76 100.00

5.2 报告期末按行业分类的股票投资组合
5.2.1 报告期末按行业分类的境内股票投资组合
本基金本报告期末未持有股票。
5.2.2 报告期末按行业分类的港股通投资股票投资组合
无。
5.3 报告期末按公允价值占基金资产净值比例大小排序的前十名股票投资明细本基金本报告期末未持有股票投资。
5.4 报告期末按债券品种分类的债券投资组合

占基金资产净值
序号 债券品种 公允价值(元)

比例(％)

1 国家债券 20,338,432.88 0.55

2 央行票据 - -

3 金融债券 4,273,637,165.31 115.20

其中：政策性金融债 4,273,637,165.31 115.20

4 企业债券 - -

5 企业短期融资券 - -

6 中期票据 - -

7 可转债（可交换债） - -

8 同业存单 - -

9 其他 - -

10 合计 4,293,975,598.19 115.75

5.5 报告期末按公允价值占基金资产净值比例大小排序的前五名债券投资明细

占基金资产净
序号 债券代码 债券名称 数量(张) 公允价值(元)

值比例(％)


1 210303 21 进出 03 8,300,000 856,702,350.6 23.09
8

2 190203 19 国开 03 5,400,000 562,516,520.5 15.16
5

3 210213 21 国开 13 3,200,000 322,004,266.6 8.68
7

4 092218003 22 农发清 3,100,000 313,740,723.2 8.46
发 03 9

5 190208 19 国开 08 2,700,000 278,733,649.3 7.51
2

5.6 报告期末按公允价值占基金资产净值比例大小排序的前十名资产支持证券投资明细
本基金本报告期末未持有资产支持证券。
5.7 报告期末按公允价值占基金资产净值比例大小排序的前五名贵金属投资明细
本基金本报告期末未持有贵金属投资。
5.8报告期末按公允价值占基金资产净值比例大小排序的前五名权证投资明细本基金本报告期末未持有权证投资。
5.9 报告期末本基金投资的股指期货交易情况说明
5.9.1 报告期末本基金投资的股指期货持仓和损益明细
本基金本报告期末未持有股指期货。
5.9.2 本基金投资股指期货的投资政策

无。
5.10报告期末本基金投资的国债期货交易情况说明
5.10.1 本期国债期货投资政策

本基金将根据风险管理的原则，以套期保值为目的，主要选择流动性好、交易活跃的国债期货合约进行交易。本基金按照相关法律法规的规定，结合对宏观经济形势和政策趋势的
判断、对债券市场进行定性和定量分析，对国债期货和现货基差、国债期货的流动性、波动水平、套期保值的有效性等指标进行跟踪监控，在追求基金资产安全的基础上，力求实现基金资产的中长期稳定增值。
5.10.2 报告期末本基金投资的国债期货持仓和损益明细
本基金本报告期末未持有国债期货。
5.10.3 本期国债期货投资评价

无。
5.11投资组合报告附注

5.11.12022 年 3 月 21 日，国家开发银行因监管标准化数据（EAST）系统数据质
量及数据报送存在未报送逾期 90 天以上贷款余额 EAST 数据、漏报贸易融资业务EAST数据等违法违规事项，被中国银行保险监督管理委员会（银保监罚决字〔2022〕8 号）给予罚款 440 万元的行政处罚。

2022 年 3 月 21 日，农发行因监管标准化数据（EAST）系统数据质量及数据报送
存在漏报不良贷款余额 EAST 数据、逾期 90 天以上贷款余额 EAST 数据存在偏差
等违法违规事项，被中国银行保险监督管理委员会（银保监罚决字〔2022〕10号）给予罚款 480 万元的行政处罚。

2022 年 3 月 21 日，进出口行因监管标准化数据（EAST）系统数据质量及数据报
送存在漏报不良贷款余额 EAST 数据、漏报逾期 90 天以上贷款余额 EAST 数据等
违法违规事项，被中国银行保险监督管理委员会（银保监罚决字〔2022〕9 号）给予罚款 420 万元的行政处罚。
本基金投资上述证券的投资决策程序符合公司投资制度的规定。
5.11.2 本基金投资的前十名股票中，不存在投资于超出基金合同规定备选股票库之外的股票。
5.11.3其他资产构成

序号 名称 金额(元)

1 存出保证金 -

2 应收证券清算款 -

3 应收股利 -

4 应收利息 -


5 应收申购款 -

6 其他应收款 -

7 待摊费用 -

8 其他 -

9 合计 -

注：无。
5.11.4报告期末持有的处于转股期的可转换债券明细
本基金本报告期末未持有处于转股期的可转换债券。
5.11.5报告期末前十名股票中存在流通受限情况的说明
无。

§6 开放式基金份额变动

单位：份

本报告期期初基金份额总额 5,166,841,008.88

报告期期间基金总申购份额 596,188,552.83

减：报告期期间基金总赎回份额 2,090,352,317.42

报告期期间基金拆分变动份额 -

本报告期期末基金份额总额 3,672,677,244.29

§7 基金管理人运用固有资金投资本基金情况

无。

§8 影响投资者决策的其他重要信息

8.1 报告期内单一投资者持有基金份额比例达到或超过20%的情况

投资者 报告期内持有基金份额变化情况 报告期末持有基金情况


类别 持有基金份额比 期初份 申购份

序号 例达到或者超过 额 额 赎回份额 持有份额 份额占比
20%的时间区间

20221001-202212 1,499, 1,499,999,5

1 31 999,50 0.00 0.00 00.00 40.84%
机构 0.00

20221209-202212 491,49 596,18 1,087,680,5

2 31 6,608. 3,922. 0.00 31.56 29.62%
67 89

产品特有风险

本基金报告期内出现单一投资者持有基金份额比例达到或者超过20%的情形。如该单一投资者大额赎回将可能导致基金份额净值波动风险、基金流动性风险等特定风险。
8.2 影响投资者决策的其他重要信息

无。

§9 备查文件目录

9.1备查文件目录

1、《华安添荣中短债债券型证券投资基金基金合同》

2、《华安添荣中短债债券型证券投资基金招募说明书》

3、《华安添荣中短债债券型证券投资基金托管协议》
9.2存放地点

基 金 管 理 人 和 基 金 托 管 人 的 办 公 场 所 ， 并 登 载 于 基 金 管 理 人 互 联 网 站

http://www.huaan.com.cn。
9.3查阅方式

投资者可登录基金管理人互联网站查阅，或在营业时间内至基金管理人或基金托管人的
办公场所免费查阅。


华安基金管理有限公司
二〇二三年一月二十日
点击查看>>  附件